https://wiki.fsci.in/index.php?action=history&feed=atom&title=Debian%2F%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82%2F%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D%2F%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E2%80%8D2%2Ftasksel_debian_ml.po
Debian/മലയാളം/ഇന്സ്റ്റാളര്/ലെവല്2/tasksel debian ml.po - Revision history
2026-05-11T20:37:29Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.44.2
https://wiki.fsci.in/index.php?title=Debian/%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D/%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E2%80%8D2/tasksel_debian_ml.po&diff=2867&oldid=prev
Pravs at 13:01, 7 December 2006
2006-12-07T13:01:43Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:31, 7 December 2006</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{po-file-guidelines}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><pre></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><pre></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># translation of ml.po to malayalam</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># translation of ml.po to malayalam</div></td></tr>
</table>
Pravs
https://wiki.fsci.in/index.php?title=Debian/%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D/%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E2%80%8D2/tasksel_debian_ml.po&diff=2866&oldid=prev
Pravs at 12:02, 3 December 2006
2006-12-03T12:02:55Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:32, 3 December 2006</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><pre></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><pre></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># translation of ml.po to malayalam</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># translation of ml.po to malayalam</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Copyright (C) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Copyright (C) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2006 Contributors</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Contributers</del>: Praveen A <pravi.a@gmail.com></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Contributors</ins>: Praveen A <pravi.a@gmail.com></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Praveen A <pravi.a@gmail.com>, 2006.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Praveen A <pravi.a@gmail.com>, 2006.</div></td></tr>
</table>
Pravs
https://wiki.fsci.in/index.php?title=Debian/%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D/%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E2%80%8D2/tasksel_debian_ml.po&diff=2865&oldid=prev
Pravs: Debian/മലയാളം/ഇന്സ്റ്റാളര്/ലെവല്2/tasksel debian ml.pm moved to Debian/മലയാളം/ഇന്സ്റ്റാളര്/ലെവല്2/tasksel debian ml.po
2006-12-03T11:50:01Z
<p><a href="/Debian/%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D/%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E2%80%8D2/tasksel_debian_ml.pm" class="mw-redirect" title="Debian/മലയാളം/ഇന്സ്റ്റാളര്/ലെവല്2/tasksel debian ml.pm">Debian/മലയാളം/ഇന്സ്റ്റാളര്/ലെവല്2/tasksel debian ml.pm</a> moved to <a href="/Debian/%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D/%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E2%80%8D2/tasksel_debian_ml.po" title="Debian/മലയാളം/ഇന്സ്റ്റാളര്/ലെവല്2/tasksel debian ml.po">Debian/മലയാളം/ഇന്സ്റ്റാളര്/ലെവല്2/tasksel debian ml.po</a></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:20, 3 December 2006</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr></table>
Pravs
https://wiki.fsci.in/index.php?title=Debian/%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D/%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E2%80%8D2/tasksel_debian_ml.po&diff=2864&oldid=prev
Pravs: completed 100% translation
2006-12-03T11:43:59Z
<p>completed 100% translation</p>
<p><b>New page</b></p><div><pre><br />
# translation of ml.po to malayalam<br />
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER<br />
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.<br />
# Contributers: Praveen A <pravi.a@gmail.com><br />
#<br />
# Praveen A <pravi.a@gmail.com>, 2006.<br />
msgid ""<br />
msgstr ""<br />
"Project-Id-Version: ml\n"<br />
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"<br />
"POT-Creation-Date: 2006-09-13 14:42-0400\n"<br />
"PO-Revision-Date: 2006-12-03 16:41+0530\n"<br />
"Last-Translator: Praveen A <pravi.a@gmail.com>\n"<br />
"Language-Team: malayalam <smc-discuss@googlegroups.com>\n"<br />
"MIME-Version: 1.0\n"<br />
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"<br />
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"<br />
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"<br />
<br />
#. Type: multiselect<br />
#. Description<br />
#. Type: multiselect<br />
#. Description<br />
#: ../templates:1001 ../templates:2001<br />
msgid "Choose software to install:"<br />
msgstr "ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യേണ്ട സോഫ്റ്റുവെയര് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:"<br />
<br />
#. Type: multiselect<br />
#. Description<br />
#: ../templates:1001<br />
msgid ""<br />
"At the moment, only the core of the system is installed. To tune the system "<br />
"to your needs, you can choose to install one or more of the following "<br />
"predefined collections of software."<br />
msgstr "ഇപ്പോള് സിസ്റ്റത്തിന്റെ കേന്ദ്ര ഭാഗങ്ങള് മാത്രമേ ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ. നിങ്ങളുടെ ആവശ്യത്തിനായി സിസ്റ്റം മാറ്റിയെടുക്കുന്നതിന് നിങ്ങള്ക്ക് ഒന്നോ അതിലധികമോ നേരത്തെ തയ്യാറാക്കിയ സോഫ്റ്റുവെയര് കൂട്ടങ്ങള് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യാന് തിരഞ്ഞെടുക്കാം."<br />
<br />
#. Type: multiselect<br />
#. Description<br />
#: ../templates:2001<br />
msgid ""<br />
"You can choose to install one or more of the following predefined "<br />
"collections of software."<br />
msgstr "നിങ്ങള്ക്ക് ഒന്നോ അതിലധികമോ നേരത്തെ തയ്യാറാക്കിയ സോഫ്റ്റുവെയര് കൂട്ടങ്ങള് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യാന് തിരഞ്ഞെടുക്കാം."<br />
<br />
#. Type: title<br />
#. Description<br />
#: ../templates:3001<br />
msgid "Software selection"<br />
msgstr "സോഫ്റ്റുവെയര് തിരഞ്ഞെടുക്കല്"<br />
<br />
<br />
</pre></div>
Pravs