Note: Currently new registrations are closed, if you want an account Contact us
Difference between revisions of "WWW-ML"
(anh chau Ta cung nhau xem nha) |
m (Reverted edits by 91.121.152.54 (talk) to last revision by 117.192.113.81) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
This page is for the coordination and status tracking of www-ml (Translation of GNU web pages ) project. | |||
==Project Members== | |||
Add your name only if you translated at least one page or reviewed at least one translation in the chronological order of participation (translated/reviewed/promised) | |||
# Vivek Varghese Cherian (1/0/1) | |||
# [[User:AniVar|Anivar Aravind]] (0/3/0) | |||
# Jaganath. G (0/1/0) | |||
# [[User:jinesh.k|Jinesh KJ]] (0/1/0) | |||
# V.K Adarsh (1/0/0) | |||
# [[User:Pravs| Praveen A]] (3/1/0) | |||
# [[User:Santhosh| Santhosh Thottingal]] (2/2/0) | |||
# Sreejith/Seena (0/0/1) | |||
# Sebin (0/0/1) | |||
# Remya Thottingal (0/0/1) | |||
# [[User:aeshyamae|Shyam k]] (8/0/1) | |||
# [[User:Manilal|Manilal K M]] (1/0/0) | |||
==Project Status== | |||
Add the Name, URL of the Page translated, translator name, status, reviewers name and link to mailing list thread in chronological order | |||
{| border="1" cellpadding="2" | |||
!style="background:#ffdead;" | Title | |||
!style="background:#ffdead;" | Translators | |||
!style="background:#ffdead;" | Status | |||
!style="background:#ffdead;" | Reviewers | |||
!style="background:#ffdead;" | Discussion | |||
!style="background:#ffdead;" | Published Page | |||
|- | |||
|[http://www.gnu.org/index.html What is GNU?] || Vivek Varghese Cherian || <font color="green">Completed</font> || Anivar Aravind, Jagan Nadh G, Jinesh KJ ||[http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_thread/thread/aacca4c90e86a0b6/ea9fb52dee17c8d1 discussion], 2008 Jan 7 | |||
|- | |||
|[http://www.gnu.org/philosophy/right-to-read.html The Right to Read] || V.K Adarsh & Praveen A || <font color="green">Completed</font> || - || [http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_thread/thread/1d85c5eebb0420b4/1cb7e2994db2d2da discussion], 2008 Jan 9 | |||
|- | |||
|[http://www.gnu.org/philosophy/schools.html Why schools should exclusively use free software] || [[User:Santhosh| Santhosh Thottingal]] || <font color="green">Completed</font> || - || [http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_thread/thread/1bcdb4e0eca820de/8783297e63cbb465 discussion], 12:22am, 2008 Jan 14 || [http://www.gnu.org/philosophy/schools.ml.html വിദ്യാലയങ്ങളില് സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്വെയര് മാത്രം ഉപയോഗിക്കേണ്ടതെന്തുകൊണ്ടു്] | |||
|- | |||
|[http://www.gnu.org/philosophy/selling.html Selling Free Software] || [[User:Pravs| Praveen A]] || <font color="green">Completed</font> ||[[User:Santhosh| Santhosh Thottingal]] || [http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_thread/thread/fb2fd6bda6280f30/8e724992f4b208a4 discussion], 9:36pm, 2008 Jan 14 || [http://www.gnu.org/philosophy/selling.ml.html സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റുവെയറിന്റെ വില്പ്പന] | |||
|- | |||
|[http://www.gnu.org/philosophy/microsoft.html Is Microsoft the Great Satan?] || [[User:Santhosh| Santhosh Thottingal]] || <font color="green">Completed</font> || [[User:Pravs| Praveen A]] ||[http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_thread/thread/2736bae2c5676e95/5a57d48e6a2ad0c9 discussion], 2008 Jan 15 || [http://www.gnu.org/philosophy/microsoft.ml.html മൈക്രോസോഫ്റ്റാണോ വലിയ ചെകുത്താന്?] | |||
|- | |||
|[http://www.gnu.org/philosophy/university.html Releasing Free Software if you work at a University] || Vivek Varghese Cherian || <font color="yellow">In Progress</font> || - || [http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_thread/thread/90aac5ced6d4a6fb/0c66d43d0027ab3d discussion], 2008 Jan 16 | |||
|- | |||
|[http://www.gnu.org/gnu/linux-and-gnu.html Linux and the GNU Project] || [[User:Pravs| Praveen A]] || <font color="green">Completed</font>||-|| [http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_thread/thread/cdcedbb822ae7fc/0e95e35cf41e2b21 discussion], 2008 Jan 19 || [http://www.gnu.org/gnu/linux-and-gnu.ml.html ലിനക്സും ഗ്നു സംരംഭവും] | |||
|- | |||
|[http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html The Free Software Definition] || [[User:Santhosh| Santhosh Thottingal]], Sreejith/Seena || <font color="yellow">In Progress</font>||-|| [http://groups.google.com/group/smc-discuss/t/7d23aa19db50316e discussion], 2008 Jan 19 | |||
|- | |||
|[http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html Free Software and Free Manuals] || Sebin || <font color="yellow">In Progress</font>||-|| [http://groups.google.com/group/smc-discuss/t/9e4dacefcb138653 discussion], 2008 Jan 31 | |||
|- | |||
| [http://www.gnu.org/philosophy/why-free.html Why software should not have owners] ||[[User:aeshyamae | Shyam k]] || <font color="green">Completed </font> ||Santhosh Thottingal|| [http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_thread/thread/272c7935b666333c discussion],2008 feb 24 || [http://www.gnu.org/philosophy/why-free.ml.html എന്തുകൊണ്ടു് സോഫ്റ്റ്വെയറിനു് ഉടമസ്ഥര് വേണ്ട] | |||
|- | |||
| [http://www.gnu.org/gnu/gnu-history.html Overview of the GNU system] || [[User:aeshyamae | Shyam k]] || <font color="green">Completed</font>||-|| [http://groups.google.com/group/smc-discuss/t/cd044e8105f27290 discussion],2008 feb 24 || [http://www.gnu.org/gnu/gnu-history.ml.html ഗ്നു പ്രവര്ത്തക സംവിധാനം ഒറ്റനോട്ടത്തില്] | |||
|- | |||
| [http://www.gnu.org/software/reliability.html Free Software is More Reliable!] ||Remya Thottingal || <font color="green">Completed</font>||-|| [http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_thread/thread/6d9146b31b5c159f discussion],2008 feb 24 | |||
|- | |||
| [http://www.gnu.org/philosophy/social-inertia.html Overcoming Social Inertia] ||[[User:Santhosh| Santhosh Thottingal]] || <font color="green">Completed</font>||-|| [http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_thread/thread/487ac5e034c4becc discussion],2008 April 22 || [http://www.gnu.org/philosophy/social-inertia.ml.html സാമൂഹ്യ ജഡതയെ മറികടക്കല്] | |||
|- | |||
| [http://www.gnu.org/philosophy/free-software-intro.html Free Software movement] ||[[User:aeshyamae| Shyam K]] || <font color="green">Completed</font>||-|| [http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_thread/thread/56743da10535dc7 discussion],2008 April 28 || [http://www.gnu.org/philosophy/free-software-intro.ml.html സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്വെയര് പ്രസ്ഥാനം] | |||
|- | |||
| [http://www.gnu.org/philosophy/open-source-misses-the-point.html Why “Open Source” misses the point of Free Software] ||[[User:aeshyamae| Shyam K]] || <font color="green">Completed</font>||-|| [http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_thread/thread/c695d53d90d1c0bd discussion],2008 April 28 || [http://www.gnu.org/philosophy/open-source-misses-the-point.ml.html സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ ആശയം “ഓപ്പണ് സോഴ്സ്” വിട്ടുപോകുന്നതു് എന്തുകൊണ്ടു്] | |||
|- | |||
| [http://www.gnu.org/philosophy/why-copyleft.html Why Copyleft?] ||[[User:aeshyamae| Shyam K]] || <font color="green">Completed</font>||-|| [http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_thread/thread/64ef332a562b4bf9 discussion],2008 May 5 || [http://www.gnu.org/philosophy/why-copyleft.ml.html എന്തു് കൊണ്ടു് പകര്പ്പനുമതി?] | |||
|- | |||
| [http://www.gnu.org/philosophy/pragmatic.html Copyleft: Pragmatic Idealism] ||[[User:aeshyamae| Shyam K]] || <font color="green">Completed</font>||-|| [http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_thread/thread/38ec115f71f66845 discussion],2008 May 5 || [http://www.gnu.org/philosophy/pragmatic.ml.html പകര്പ്പനുമതി:പ്രായോഗികമായ ആദര്ശവാദം] | |||
|- | |||
| [http://www.gnu.org/philosophy/compromise.html Avoiding Ruinous Compromises] || [[User:Santhosh| Santhosh Thottingal]], [[User:AniVar|Anivar Aravind]]|| <font color="green">Completed</font>||-|| [http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_frm/thread/5b93ed46e53f813a discussion], 2008 Sep 27 | |||
|- | |||
| [http://www.gnu.org/philosophy/fighting-software-patents.html Fighting Software Patents - Singly and Together] || [[User:Santhosh| Santhosh Thottingal]] || <font color="green">Completed</font>||-|| | |||
[http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_frm/thread/cfa2881168cb4873 discussion],2008 Sep 27 | |||
|- | |||
| [http://www.gnu.org/philosophy/15-years-of-free-software.html 15 Years of Free Software] ||[[User:Manilal| Manilal K M]] || <font color="green">Completed</font>||-|| [http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_thread/thread/1bcd8e814a461f9f discussion],2008 Oct 1 | |||
|- | |||
| [http://www.gnu.org/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html Your Freedom Needs Free Software] ||Sasikala P A || <font color="yellow">In progress</font>||-|| | |||
|- | |||
| [http://www.gnu.org/philosophy/not-ipr.html Did You Say “Intellectual Property”? It's a Seductive Mirage] || [[User:aeshyamae | Shyam K]] || <font color="green">Completed</font>||-|| | |||
[http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_frm/thread/401794d70f6b9a43# discussion],2008 Oct 7 | |||
|- | |||
| [http://www.gnu.org/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html GNU Users Who Have Never Heard of GNU] || Rakesh Peter || <font color="green">Completed</font>||-|| [http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_thread/thread/e33058b2cfa95725/c5236d998970c7b3?lnk=gst&q=rakesh#c5236d998970c7b3 discussion], 2008 Oct 7 | |||
|- | |||
| [http://www.gnu.org/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html Your Freedom Needs Free Software] || [[User:aeshyamae | Shyam K]] || <font color="green">Completed</font>||-|| | |||
[http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_thread/thread/1a06bc10c519aec discussion],2008 Oct 27 | |||
|- | |||
| [http://www.gnu.org/philosophy/gates.html It's not the Gates, it's the bars] || [[User:aeshyamae | Shyam K]] || <font color="yellow">In Progress</font>||-|| | |||
[http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_thread/thread/9625645904c0a136 discussion],2008 Oct 27 | |||
|- | |||
| [http://www.gnu.org/philosophy/use-free-software.html The Free Software Community After 20 Years] || [[User:jeffreyantony | Jeffrey | ജയ് ഫ്രീ]] || <font color="yellow">In Progress</font>||-|| | |||
[http://groups.google.com/group/smc-discuss/t/b6d3f17d5d795965 discussion ],2008 Nov 19 | |||
|} | |||
==PO File status== | |||
{| border="1" cellpadding="2" | |||
!style="background:#ffdead;" | PO File | |||
!style="background:#ffdead;" | Translators | |||
|- style="background:#efefef;" | |||
|colspan="5" align="center" | '''/server/po''' | |||
|- | |||
| | |||
*banner.ml.po | |||
|Shyam K | |||
|- | |||
| | |||
*footer-text.ml.po | |||
|Shyam K | |||
|- | |||
| | |||
*[http://www.gnu.org/gnu/po/thegnuproject.ml.po the gnu project] | |||
*[[/PO/thegnuproject | status]] | |||
|Santhosh Thottingal and Shyam K | |||
|} |
Latest revision as of 15:47, 15 February 2017
This page is for the coordination and status tracking of www-ml (Translation of GNU web pages ) project.
Project Members
Add your name only if you translated at least one page or reviewed at least one translation in the chronological order of participation (translated/reviewed/promised)
- Vivek Varghese Cherian (1/0/1)
- Anivar Aravind (0/3/0)
- Jaganath. G (0/1/0)
- Jinesh KJ (0/1/0)
- V.K Adarsh (1/0/0)
- Praveen A (3/1/0)
- Santhosh Thottingal (2/2/0)
- Sreejith/Seena (0/0/1)
- Sebin (0/0/1)
- Remya Thottingal (0/0/1)
- Shyam k (8/0/1)
- Manilal K M (1/0/0)
Project Status
Add the Name, URL of the Page translated, translator name, status, reviewers name and link to mailing list thread in chronological order
PO File status
PO File | Translators | |||
---|---|---|---|---|
/server/po | ||||
|
Shyam K | |||
|
Shyam K | |||
Santhosh Thottingal and Shyam K |