Debian/ಕನ್ನಡ/Installer/level2/iso-codes iso 3166 kn.po: Difference between revisions

po file guidelines template added
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{po-file-guidelines}}
<pre>
<pre>
# Translation of ISO 3166 (country names) to LANGUAGE
# Translation of ISO 3166 (country names) to Kannada
#
# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
#
# Copyright (C)
# Copyright (C)
#  FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Vikram Vincent <vincentvikram@gmail.com>, 2007.
msgid ""
msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso-codes dummy\n"
"Project-Id-Version: iso-codes_iso_3166_kn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2006-12-04 01:57+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-12-04 01:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-09 14:29+0530\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Last-Translator: Vikram Vincent <vincentvikram@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language-Team: Debian Kannada Localisation\n "
"MIME-Version: 1.0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"


#. name for AFG
#. name for AFG
Line 43: Line 40:
#. name for DZA
#. name for DZA
msgid "Algeria"
msgid "Algeria"
msgstr ""
msgstr "ಅಲ್ಜೀರಿಯ"


#. official_name for DZA
#. official_name for DZA
Line 83: Line 80:
#. name for ARG
#. name for ARG
msgid "Argentina"
msgid "Argentina"
msgstr ""
msgstr "ಅರ್ಜೆಂಟೈನಾ"


#. official_name for ARG
#. official_name for ARG
Line 103: Line 100:
#. name for AUS
#. name for AUS
msgid "Australia"
msgid "Australia"
msgstr ""
msgstr "ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯ"


#. name for AUT
#. name for AUT
msgid "Austria"
msgid "Austria"
msgstr ""
msgstr "ಆಸ್ಟ್ರಿಯ"


#. official_name for AUT
#. official_name for AUT
Line 131: Line 128:
#. name for BHR
#. name for BHR
msgid "Bahrain"
msgid "Bahrain"
msgstr ""
msgstr "ಬಹರೈನ್"


#. official_name for BHR
#. official_name for BHR
Line 167: Line 164:
#. name for BLZ
#. name for BLZ
msgid "Belize"
msgid "Belize"
msgstr ""
msgstr "ಬೆಲಿಜಿ"


#. name for BEN
#. name for BEN
Line 191: Line 188:
#. name for BOL
#. name for BOL
msgid "Bolivia"
msgid "Bolivia"
msgstr ""
msgstr "ಬೊಲಿವಿಯಾ"


#. official_name for BOL
#. official_name for BOL
Line 271: Line 268:
#. name for CAN
#. name for CAN
msgid "Canada"
msgid "Canada"
msgstr ""
msgstr "ಕೆನಡ"


#. name for CPV
#. name for CPV
Line 299: Line 296:
#. name for CHL
#. name for CHL
msgid "Chile"
msgid "Chile"
msgstr ""
msgstr "ಚಿಲಿ"


#. official_name for CHL
#. official_name for CHL
Line 323: Line 320:
#. name for COL
#. name for COL
msgid "Colombia"
msgid "Colombia"
msgstr ""
msgstr "ಕೋಲಂಬಿಯಾ"


#. official_name for COL
#. official_name for COL
Line 355: Line 352:
#. name for CRI
#. name for CRI
msgid "Costa Rica"
msgid "Costa Rica"
msgstr ""
msgstr "ಕೋಸ್ಟಾರಿಕಾ"


#. official_name for CRI
#. official_name for CRI
Line 423: Line 420:
#. name for DOM
#. name for DOM
msgid "Dominican Republic"
msgid "Dominican Republic"
msgstr ""
msgstr "ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್"


#. name for ECU
#. name for ECU
msgid "Ecuador"
msgid "Ecuador"
msgstr ""
msgstr "ಈಕ್ವೆಡಾರ್"


#. official_name for ECU
#. official_name for ECU
Line 435: Line 432:
#. name for EGY
#. name for EGY
msgid "Egypt"
msgid "Egypt"
msgstr ""
msgstr "ಈಜಿಪ್ಟ್"


#. official_name for EGY
#. official_name for EGY
Line 487: Line 484:
#. name for FJI
#. name for FJI
msgid "Fiji"
msgid "Fiji"
msgstr ""
msgstr "ಫಿಜಿ"


#. official_name for FJI
#. official_name for FJI
Line 543: Line 540:
#. name for DEU
#. name for DEU
msgid "Germany"
msgid "Germany"
msgstr ""
msgstr "ಜರ್ಮನಿ"


#. official_name for DEU
#. official_name for DEU
Line 587: Line 584:
#. name for GTM
#. name for GTM
msgid "Guatemala"
msgid "Guatemala"
msgstr ""
msgstr "ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ"


#. official_name for GTM
#. official_name for GTM
Line 639: Line 636:
#. name for HND
#. name for HND
msgid "Honduras"
msgid "Honduras"
msgstr ""
msgstr "ಹೊಂಡುರಾಸ್"


#. official_name for HND
#. official_name for HND
Line 695: Line 692:
#. name for IRQ
#. name for IRQ
msgid "Iraq"
msgid "Iraq"
msgstr ""
msgstr "ಇರಾಕ್"


#. official_name for IRQ
#. official_name for IRQ
Line 703: Line 700:
#. name for IRL
#. name for IRL
msgid "Ireland"
msgid "Ireland"
msgstr ""
msgstr "ಐರ್ಲ್ಯಂಡ್"


#. name for IMN
#. name for IMN
Line 727: Line 724:
#. name for JAM
#. name for JAM
msgid "Jamaica"
msgid "Jamaica"
msgstr ""
msgstr "ಜಮೈಕ"


#. name for JPN
#. name for JPN
Line 743: Line 740:
#. official_name for JOR
#. official_name for JOR
msgid "Hashemite Kingdom of Jordan"
msgid "Hashemite Kingdom of Jordan"
msgstr ""
msgstr "ಜೋರ್ಡಾನ್"


#. name for KAZ
#. name for KAZ
Line 783: Line 780:
#. name for KWT
#. name for KWT
msgid "Kuwait"
msgid "Kuwait"
msgstr ""
msgstr "ಕುವೈತ್"


#. official_name for KWT
#. official_name for KWT
Line 811: Line 808:
#. name for LBN
#. name for LBN
msgid "Lebanon"
msgid "Lebanon"
msgstr ""
msgstr "ಲೆಬನನ್"


#. official_name for LBN
#. official_name for LBN
Line 843: Line 840:
#. name for LIE
#. name for LIE
msgid "Liechtenstein"
msgid "Liechtenstein"
msgstr ""
msgstr "ಲೆಷ್ಟೆಂಸ್ಟೆನ್"


#. official_name for LIE
#. official_name for LIE
Line 863: Line 860:
#. official_name for LUX
#. official_name for LUX
msgid "Grand Duchy of Luxembourg"
msgid "Grand Duchy of Luxembourg"
msgstr ""
msgstr "ಲುಗ್ಸೆಮ್ಬರ್ಗ್"


#. name for MAC
#. name for MAC
Line 959: Line 956:
#. name for MEX
#. name for MEX
msgid "Mexico"
msgid "Mexico"
msgstr ""
msgstr "ಹೊಂಡುರಾಸ್"


#. official_name for MEX
#. official_name for MEX
Line 1,007: Line 1,004:
#. name for MAR
#. name for MAR
msgid "Morocco"
msgid "Morocco"
msgstr ""
msgstr "ಮೊರೊಕ್ಕೊ"


#. official_name for MAR
#. official_name for MAR
Line 1,039: Line 1,036:
#. name for NRU
#. name for NRU
msgid "Nauru"
msgid "Nauru"
msgstr ""
msgstr "ನವುರು"


#. official_name for NRU
#. official_name for NRU
Line 1,071: Line 1,068:
#. name for NZL
#. name for NZL
msgid "New Zealand"
msgid "New Zealand"
msgstr ""
msgstr "ನ್ಯೂ ಜಿಲ್ಯಂಡ್"


#. name for NIC
#. name for NIC
Line 1,127: Line 1,124:
#. name for OMN
#. name for OMN
msgid "Oman"
msgid "Oman"
msgstr ""
msgstr "ಒಮನ್"


#. official_name for OMN
#. official_name for OMN
Line 1,187: Line 1,184:
#. name for PHL
#. name for PHL
msgid "Philippines"
msgid "Philippines"
msgstr ""
msgstr "ಫಿಲಿಪ್ಪೈನ್ಸ್"


#. official_name for PHL
#. official_name for PHL
Line 1,219: Line 1,216:
#. name for QAT
#. name for QAT
msgid "Qatar"
msgid "Qatar"
msgstr ""
msgstr "ಕತಾರ್"


#. official_name for QAT
#. official_name for QAT
Line 1,291: Line 1,288:
#. name for SAU
#. name for SAU
msgid "Saudi Arabia"
msgid "Saudi Arabia"
msgstr ""
msgstr "ಸೌದಿ ಅರೆಬಿಯ"


#. official_name for SAU
#. official_name for SAU
Line 1,367: Line 1,364:
#. name for ZAF
#. name for ZAF
msgid "South Africa"
msgid "South Africa"
msgstr ""
msgstr "ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ"


#. official_name for ZAF
#. official_name for ZAF
Line 1,379: Line 1,376:
#. name for ESP
#. name for ESP
msgid "Spain"
msgid "Spain"
msgstr ""
msgstr "ಸ್ಪೇನ್"


#. official_name for ESP
#. official_name for ESP
Line 1,495: Line 1,492:
#. name for TON
#. name for TON
msgid "Tonga"
msgid "Tonga"
msgstr ""
msgstr "ಟೋಂಗಾ"


#. official_name for TON
#. official_name for TON
Line 1,511: Line 1,508:
#. name for TUN
#. name for TUN
msgid "Tunisia"
msgid "Tunisia"
msgstr ""
msgstr "ತುನಿಸಿಯ"


#. official_name for TUN
#. official_name for TUN
Line 1,555: Line 1,552:
#. name for GBR
#. name for GBR
msgid "United Kingdom"
msgid "United Kingdom"
msgstr ""
msgstr "ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್"


#. official_name for GBR
#. official_name for GBR
Line 1,563: Line 1,560:
#. name for USA
#. name for USA
msgid "United States"
msgid "United States"
msgstr ""
msgstr "ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳು"


#. official_name for USA
#. official_name for USA
Line 1,639: Line 1,636:
#. name for YEM
#. name for YEM
msgid "Yemen"
msgid "Yemen"
msgstr ""
msgstr "ಯೆಮೆನ್"


#. official_name for YEM
#. official_name for YEM
Line 1,655: Line 1,652:
#. name for ZWE
#. name for ZWE
msgid "Zimbabwe"
msgid "Zimbabwe"
msgstr ""
msgstr "ಝಿಂಬಾಬ್ವೆ"


#. official_name for ZWE
#. official_name for ZWE