SMC/AtomicChilluIsUnacceptable: Difference between revisions

Line 1:

[Working Draft]

Draft version of [http://www.unicode.org/versions/Unicode5.1.0/#Significant_Character_Additions Unicode 5.1.0] suggests new code points for ~~CHILLU~~ characters.

Draft version of [http://www.unicode.org/versions/Unicode5.1.0/#Significant_Character_Additions Unicode 5.1.0] suggests new code points for Chillu characters.

We, Swathanthra Malayalam Computing, a developer community working on localization, development and standardization of Malayalam Computing softwares has the following comments on the draft version of Unicode 5.1.0 .

The ~~Atomic~~ chillu's are unacceptable because it destroys the link of a chillu with its base character.

The atomic chillu's are unacceptable because it destroys the link of a chillu with its base character.

1. The examples used to justify semantic difference between words only separated by ~~zwj~~ are non-existent in dictionary , not in are grammatically wrong or meaningless without proper context.

1. The examples used to justify semantic difference between words only separated by ZWJ are non-existent in dictionary , not in are grammatically wrong or meaningless without proper context.

a) വന്‍യവനിക/വന്യവനിക (vanYavanika/vanyavanika), കണ്‍വലയം/കണ്വലയം (kanvalayam/kanualayam) ... contrived examples not found in dictionary

@@ Line 1: / Line 1: @@
 [Working Draft]
-Draft version of [http://www.unicode.org/versions/Unicode5.1.0/#Significant_Character_Additions Unicode 5.1.0] suggests new code points for CHILLU characters.
+Draft version of [http://www.unicode.org/versions/Unicode5.1.0/#Significant_Character_Additions Unicode 5.1.0] suggests new code points for Chillu characters.
 We, Swathanthra Malayalam Computing, a developer community working on localization, development and standardization of Malayalam Computing softwares has the following comments on the draft version of Unicode 5.1.0 .
-The Atomic chillu's are unacceptable because it destroys the link of a chillu with its base character.
+The atomic chillu's are unacceptable because it destroys the link of a chillu with its base character.
-. The examples used to justify semantic difference between  words only separated by zwj are non-existent in dictionary , not in are grammatically wrong or meaningless without proper context.
+. The examples used to justify semantic difference between  words only separated by ZWJ are non-existent in dictionary , not in are grammatically wrong or meaningless without proper context.
 a) വന്‍യവനിക/വന്യവനിക (vanYavanika/vanyavanika), കണ്‍വലയം/കണ്വലയം (kanvalayam/kanualayam) ... contrived examples not found in dictionary