KDE/മലയാളം: Difference between revisions

Kde Malayalam Source Repository
കുറച്ചു് കൂടി വിശദീകരണങ്ങള്‍ ചേര്‍ത്തു
Line 3: Line 3:
കെഡിഇ മലയാളം [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് | സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങി]]ലെ ഒരംഗമാണ്. സ്വതന്ത്ര കമ്പ്യൂട്ടര്‍ പ്രവര്‍ത്തക സംവിധാനങ്ങള്‍ക്കായുള്ള കെഡിഇ കമ്പ്യൂട്ടര്‍ പണിയിടം മലയാളത്തില്‍ ലഭ്യമാക്കുകയാണ് ഈ ഉപസംരംഭത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം. ഈ ഉപസംരംഭത്തിലെ അംഗങ്ങളുടെ നാമാവലി ‍[http://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=ml ഇവിടെ]. നിങ്ങള്‍ക്കും ഇതിലംഗമാകാവുന്നതാണ്.  
കെഡിഇ മലയാളം [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് | സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങി]]ലെ ഒരംഗമാണ്. സ്വതന്ത്ര കമ്പ്യൂട്ടര്‍ പ്രവര്‍ത്തക സംവിധാനങ്ങള്‍ക്കായുള്ള കെഡിഇ കമ്പ്യൂട്ടര്‍ പണിയിടം മലയാളത്തില്‍ ലഭ്യമാക്കുകയാണ് ഈ ഉപസംരംഭത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം. ഈ ഉപസംരംഭത്തിലെ അംഗങ്ങളുടെ നാമാവലി ‍[http://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=ml ഇവിടെ]. നിങ്ങള്‍ക്കും ഇതിലംഗമാകാവുന്നതാണ്.  


പരിഭാഷ ചെയ്യേണ്ട ഫയലുകള്‍ [http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/templates/messages ഇവിടെ] ലഭ്യമാണ്.
പരിഭാഷ ചെയ്യേണ്ട ഫയലുകള്‍ [http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/ml/index.php ഇവിടെ] ലഭ്യമാണ്.


[http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/ml/ Kde Malayalam Source Repository]
ആദ്യമായി മലയാളം കെഡിഇയില്‍ ഉള്‍പ്പെടുത്തുന്നതിനായി [http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/essential.php ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട] ഫയലുകളുടെ പരിഭാഷ പൂര്‍ത്തിയായിരിയ്ക്കണം.
 
ഇതില്‍ പങ്കുചേരാന്‍ നിങ്ങളാഗ്രഹിയ്ക്കുന്നെങ്കില്‍ [http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/ml/kdebase/index.php കെഡിഇബേസിലെ] ഏതെങ്കിലും ഒരു ഫയല്‍ പരിഭാഷപ്പെടുത്തി തുടങ്ങാം. നിങ്ങള്‍ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫയല്‍ തന്നെ വേറൊരാള്‍ കൂടി പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതൊഴിവാക്കാന്‍ താഴെ നിങ്ങളുടെ പേരും പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്ന ഫയലും ചേര്‍ക്കുക.


==പരിഭാഷപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്ന പാക്കേജുകളും പരിഭാഷകരും==
==പരിഭാഷപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്ന പാക്കേജുകളും പരിഭാഷകരും==
* kdelibs4 - [[User:Pravs|പ്രവീണ്‍ എ]]
===kdelibs===
* kdelibs4 - [[User:Pravs|പ്രവീണ്‍ എ]], [[User:Maxinbjohn|മാക്സിന്‍ ബി ജൊണ്‍]]  
* ksokoban - [[User:Maxinbjohn|മാക്സിന്‍ ബി ജൊണ്‍]]  
* ksokoban - [[User:Maxinbjohn|മാക്സിന്‍ ബി ജൊണ്‍]]  
* desktop_l10n.po - [[User:Maxinbjohn|മാക്സിന്‍ ബി ജൊണ്‍]]
* desktop_l10n.po - [[User:Maxinbjohn|മാക്സിന്‍ ബി ജൊണ്‍]]
* desktop_kdelibs.po -[[User:Maxinbjohn|മാക്സിന്‍ ബി ജൊണ്‍]]  
* desktop_kdelibs.po -[[User:Maxinbjohn|മാക്സിന്‍ ബി ജൊണ്‍]]  
===kdebase===
* useraccount - [[User:Pravs|പ്രവീണ്‍ എ]]
{{smc-subproject}}
{{smc-subproject}}