218
edits
Note: Currently new registrations are closed, if you want an account Contact us
Difference between revisions of "Po file editing"
verification and statistics
(verification and statistics) |
|||
| Line 35: | Line 35: | ||
See [http://d-i.alioth.debian.org/i18n-doc/apf.html more about gettext (po) file editors] | See [http://d-i.alioth.debian.org/i18n-doc/apf.html more about gettext (po) file editors] | ||
==Validation== | |||
You can check if there is any obvious mistakes by running the following command | |||
msgfmt -c <file.po> | |||
You will need [http://www.gnu.org/software/gettext/ GNU gettext] package for this command. | |||
Also you can see the details of how many strings translated, how many remains untranslated, how many fuzzy translations are there ... by running the following command | |||
msgfmt --statistics <file.po> | |||
==Collaboration== | ==Collaboration== | ||